Thursday, January 31, 2013

Bring it Back- Polo Bears // Отново в играта - Плюшени мечета




Bring it Back is a program which brings iconic Ralph Lauren products back to the market. Everyone is welcome to vote. The first selection is the Polo Bear sweaters. The original Polo Bear,  a collectable item, wearing signature polo western outfit, was a birthday gift for Mr. Lauren from his team. When presented with a Bear dressed up in a signature costume he loves to wear himself, he was so smitten that it became a cherished tradition. Each time Mr. Lauren was given a Bear dressed in an outfit he was seen to wear.  


"Отново в играта" е програма на Ралф Лорен, която цели да върне обратно в прозиводство емблематични продукти на компанията. Всеки може да гласува. Първите избраници са двойка плюшени мечета в зимни костюмчета. Оригиналното мeче е  подарък от екипа на копманията за г-н Лорен по случай неговия рожден ден. Плюшеното мече било облечено в дънково костюмче-копирайки стила който самия Ралф Лорен обича да носи.  Г-н Лорен бил толкова очарован, че това се превърнало в традиция. Всяка година към колекцията бива прибавено ново мече и всеки път облечено в различно костюмче, наподобяващо емблематична дреха на компанията която Ралф Лорен е бил виждан да носи.



No comments:

Post a Comment