Friday, April 18, 2014

Easter cupcake project // Украса на кейкчета за Великден




Here is something for the youngest fans of the blog- Easter cupcake decorations. For the preparation you will need a good mood, couple of little helpers and the following:
* marshmallows and m&m's for the flowers and bunnies
* mini marshmallows, chocolate covered raisins (or almonds) and chocolate chips for the sheep;
I found those ideas a while ago at a wonderful culinary blog moje wypieki. Enjoy!


Ето нещо и за най-малките почитатели на блога- вкусна украса на кейкчета за Великден. Нaмерих тези идеи преди известно време в един чудесен кулинарен блог moje wypieki. За направата са ви нужни  добро настроение и няколко малки помощника.
Приятно забавление!



Saturday, July 6, 2013

Let Summer in your home // Пуснете лятото в дома си


http://ggbgstyle.blogspot.com/


It is hard to beleive it is actually summer, when the weather is so unpredictable this year and you need a sweater in the middle of the day. For some it is a blast. For others - depressing. I love the sun and the sea, but I find a rainy summer every now and then  quite refreshing.  Try to be positive and don't let the weather mood swings get to you! Bring summer home instead with some fresh decorative ideas. Put star fish and sand in a glass bowl, sea shels with candles in a latern, few corals and wicker baskets and you have your very own beach experience. You will get a mood boost every time you pass by.







Трудно е да си представим че е лято при такова непредсказуемо време тази година. Има хора, които обичат хладното лято. За други то е пълна катастрофа. Аз обичам слънцето и морето, но намирам едно дъждовно лято доста освежаващо. Постарайте с да бъдете позитивни и не позволявайте на капризите на времето да ви диктуват своето настроение! Поканете лятото в дома си с няколко свежи морски декорации. Аранжрайте в стъклена купа малко пясък и морски звезди,  миди и свещи, няколко корала и плетени панерчета и ги поставете на видно място зa да ви разведряват и правят деня ви по-приятен.








images: pottery barn

 

Tuesday, May 28, 2013

Romantic Tea Party // Романтично чаено парти


Talk about every girl's dream, sitting down at a tea party with friends.  It is perfect for getting together with the special ladies in your life or even having this be a bridal shower. Photographer Jenny Haas made this tea party decoration with her sister first just for fun, but it turned out quite inspirational, don't you think? I simply love the combination of baby blue, pink and peachy hues which stand out from the classy white background.



Говoрейки  за мечтата на всяко момиче - чаено парти с приятелки в пастелни тонове. Това е чудесна идея за прекарване на следобеда  заедно с няколко специални дами, които биха оценили жеста, моминско парти или рожден  ден на някоя малка принцеса. Фотографката Джeни Хаас направи тази декорация за чаено парти със своята сестра първоначално само за забавление, но се оказа доста вдъхновяваща, не мислите ли? Аз лично обожавам комбинацията от  класически  бял фон na който се открояват акценти в синьо, розово и прасковено.




images : jenny haas

 

Friday, March 22, 2013

Easter Inspiration from Denmark // Великденско вдъхновение от Дания


Something to mark the beginning of Easter preparations. Wonderful  photographer Julia Hoersh and talented stylist Katja Grauman are great team indeed. Their portfolio is so inspiring and  rich of ideas it is hard to choose what to present first. Here is their latest Ester photo shoot for Living at Home magazine. 



Нещо за начало на подготовката за Великден. Прекрасената  фотографка  Джулия  Хорш  и талантливата стилистка Катя Грауман са наистина чудесен екип. Тяхното портфолио е толкова вдъхновяващо  и богато на идеи, че е трудно да избера какво да представя като начало. Това е тяхната най-нова фотосесия по случай Великден за датското списане Living at Home.




images : julia hoersch, styling katja graumann

Thursday, January 31, 2013

Bring it Back- Polo Bears // Отново в играта - Плюшени мечета




Bring it Back is a program which brings iconic Ralph Lauren products back to the market. Everyone is welcome to vote. The first selection is the Polo Bear sweaters. The original Polo Bear,  a collectable item, wearing signature polo western outfit, was a birthday gift for Mr. Lauren from his team. When presented with a Bear dressed up in a signature costume he loves to wear himself, he was so smitten that it became a cherished tradition. Each time Mr. Lauren was given a Bear dressed in an outfit he was seen to wear.  


"Отново в играта" е програма на Ралф Лорен, която цели да върне обратно в прозиводство емблематични продукти на компанията. Всеки може да гласува. Първите избраници са двойка плюшени мечета в зимни костюмчета. Оригиналното мeче е  подарък от екипа на копманията за г-н Лорен по случай неговия рожден ден. Плюшеното мече било облечено в дънково костюмче-копирайки стила който самия Ралф Лорен обича да носи.  Г-н Лорен бил толкова очарован, че това се превърнало в традиция. Всяка година към колекцията бива прибавено ново мече и всеки път облечено в различно костюмче, наподобяващо емблематична дреха на компанията която Ралф Лорен е бил виждан да носи.



Sunday, January 6, 2013

Happy Downton Abbey's Day





It is here! Today is a very special day for all devoted fans of Masterpiece Classic. Long expected third season of Downton Abbey has finally arrived. This Sunday, Jan 6 2013 is the premier of the new series. Bring up the tea and tune in.








images via:  c'est moi